Vibro-Meter 振動監測儀振動傳感器

特點

• 絕對振動測量

• 機器和工業設備的監測

• 適用于速度傳感器 (CV ...) 和壓電加速度計 (CA ... / CE ...)

• 可使用較長的傳感器連接電纜

• 115/230伏交流電 或 24伏直流電 或 48伏直流電

• 鋁制或鋼板外殼 或 19英寸歐式板卡

• 雙通道版本可選

• LCD顯示屏，防護等級IP66

概述

VMS 830 是一款緊湊型振動監測儀，用于控制獨立機器以及輔助機組（例如風扇、泵、離心機、磨機、齒輪等）；其正常運行對重要的工廠設備或工藝邊界至關重要。除其他功能外，它允許根據 DIN 45665 和 DIN ISO 10816 標準進行監測。

為此，它利用重要機器部件（軸承座、基礎、殼體）的振動，這些振動由堅固耐用的帶集成電子元件的加速度計（壓電加速度計）或速度傳感器轉換成電信號。在測量回路中使用 GSI 型隔離單元時，前端與振動監測儀之間的電位差（高達 4kVeff）不會產生影響。在這種情況下，加速度計（帶集成電子元件）需要提供電流調制 (µA/g) 輸出信號（VIBRO-METER）。此方法允許極寬的信號幅值和頻率范圍，以及長達 1000 米的信號電纜。對于前端電路控制，振動監測儀配備了所謂的 OK 系統，該系統適用于所有提到的前端。

在防爆區域（從 1 區開始）使用帶有 PTB 認證的加速度計和隔離單元或壓力密封外殼的速度傳感器作為前端，該振動監測儀也適用于控制機器。

振動監測儀
VMS 830

為了評估機器狀態，振動監測儀可選擇考慮經過特定機器濾波（高/低通組合）后的速度值，或經過簡單積分后的位移值。與振動大小成比例的直流信號可作為電流或電壓輸出。

兩個獨立可調的設定點開關，具有可選的響應延遲，可通過相應分配的繼電器干接點發出“警告”和“報警”信號（故障安全功能）。

對于現場安裝，完整的信號和評估電子設備與電源單元一起安裝在鋼板（防護等級 IP66）或鋁制外殼（防護等級 IP65）中。雙通道單元可安裝在一個共用外殼中。

功能描述

速度傳感器 CV 2 (mV/mm/s) 或壓電加速度計 CE (mV/g) 的信號在預放大器中被轉換為標準化電壓信號（速度 70.7 mV/mm/s RMS）。隨后，它通過一個高通/低通濾波器，并在一個 2 級寬帶放大器中放大到調整電子設備所需的電平。歸一化的加速度信號在帶通（高/低通組合）中根據特定機器的頻率范圍要求進行調整。通過 DIL 開關確定振動監測使用兩種可能的單位中的哪一種——速度或位移。

在隨后的整流（真有效值整流器）后得到的直流輸出信號（電壓或電流）以有效值單位校準。該直流輸出信號作用于兩個可調電平檢測器。相應分配繼電器的響應延遲通過 DIL 開關設置為 1、3、5 或 10 秒。分配繼電器的轉換觸點可啟用報警和跳閘電路，響應觸點斷開或閉合。可通過 Dil 開關選擇常勵磁或常非勵磁。

技術信息

通過 DIP 開關選擇測量范圍
速度 10, 20, 50 mm/s 有效值 或 位移 100, 200, 500 μm 峰峰值

直流輸出 0 ... +10V, 負載電阻 R >10 kΩ 或 0/4..20mA, 負載電阻 R < 500 歐姆

外部設備電源 + 24 V DC 公差 ± 1 % ; 最大 125 mA ; 噪聲電平 最大 50 mVpp

設定點開關 2個，獨立可調，范圍 10 - 100% (1V 至 10V DC)

時間延遲 通過 DIP 開關選擇; 1, 3, 5 或 10 秒

繼電器觸點 最大開關電壓 220 V DC 或 250 VAC 最大開關電流 2 A 最大 60W 或 125 VA

版本: 鋁制外殼

溫度范圍: -20 ... +70°C 工作溫度 -30 ... +80°C 存儲溫度
濕度 最大濕度 95%，無冷凝
外殼 壓力鑄造鋁，材質 GD AL SI 12
尺寸 單通道 120 x 220 x 91 毫米 (高 x 寬 x 深)
雙通道 230 x 280 x 110 毫米 (高 x 寬 x 深)
顏色 RAL 7001
防護等級 IP65
連接 螺紋電纜接頭 M16x1.5 聚酰胺
單通道 3 個
雙通道 2 x 3 個
重量 單通道 2 公斤
雙通道 4 公斤

版本: 歐式板卡

溫度范圍 0 ... +50°C 工作溫度 -20 ... +80°C 存儲溫度
格式 歐式板卡
尺寸 160 x 100 毫米
寬度 8 TE (40 毫米) 前面板
高度 3 HE
連接 插頭連接器 32 針 DIN 41612 D 型
重量 約 0.45 公斤

版本: 帶 LCD 顯示屏的鋼板外殼

溫度范圍 0 ... +50°C 工作溫度 0 ... +50°C 存儲溫度
濕度 最大濕度 95%，無冷凝

外殼 鋼板，粉末噴涂
尺寸 單通道 150 x 300 x 128 毫米 (寬 x 高 x 深)
雙通道 300 x 300 x 128 毫米 (寬 x 高 x 深)
顏色 RAL 7035
防護等級 IP 66
材料厚度 外殼: 1.38 毫米 ; 門: 1.25 毫米
技術設計 帶鉸鏈門的外殼; 帶 3 毫米雙齒鑰匙的鎖
連接 螺紋電纜接頭 M16x1.5 聚酰胺
單通道 3 個
雙通道 2 x 3 個
重量 單通道 3.5 公斤
雙通道 6.0 公斤

VMD-VMS830（VMD-VMS830-2 用于雙通道儀器）

VMD-VMS830-A04-B01-C100-D10-E1000-F20-G4-H230-I0-J1
(VMS830-2 用于雙通道儀器)